Essential health services delivery in Zimbabwe during the COVID-19 pandemic: perspectives and recommendations ... : تقديم الخدمات الصحية الأساسية في زيمبابوي خلال جائحة كوفيد-19: وجهات نظر وتوصيات ...

Zimbabwe reported its first case of COVID-19 on 20 March 2020, and since then the number has increased to over 4000. To contain the spread of the causative SARS-CoV-2 and prepare the healthcare system, public health interventions, including lockdowns, were imposed on 30 March 2020. These resulted in disruptions in healthcare provision, and movement of people and supply chains. There have been resultant delays in seeking and accessing healthcare by the patients. Additionally, disruption of essential health services in the areas of maternal and child health, sexual and reproductive health services, care for chronic conditions and access to oncological and other specialist services has occurred. Thus, there may be avoidable excess morbidity and mortality from non-COVID-19 causes that is not justifiable by the current local COVID-19 burden. Measures to restore normalcy to essential health services provision as guided by the World Health Organisation and other bodies needs to be considered and implemented ... : أبلغت زيمبابوي عن أول حالة إصابة بكوفيد-19 في 20 مارس 2020، ومنذ ذلك الحين ارتفع العدد إلى أكثر من 4000. لاحتواء انتشار سارس- كوف-2 المسبب وإعداد نظام الرعاية الصحية، تم فرض تدخلات الصحة العامة، بما في ذلك عمليات الإغلاق، في 30 مارس 2020. وأدى ذلك إلى اضطرابات في توفير الرعاية الصحية، وحركة الناس وسلاسل التوريد. كان هناك تأخيرات ناتجة في طلب الرعاية الصحية والحصول عليها من قبل المرضى. بالإضافة إلى ذلك، حدث انقطاع في الخدمات الصحية الأساسية في مجالات صحة الأم والطفل، وخدمات الصحة الجنسية والإنجابية، ورعاية الحالات المزمنة، والحصول على خدمات الأورام وغيرها من الخدمات المتخصصة. وبالتالي، قد يكون هناك مراضة ووفيات زائدة يمكن تجنبها من أسباب غير COVID -19 لا يمكن تبريرها بعبء COVID -19 المحلي الحالي. يجب النظر في تدابير إعادة الحياة الطبيعية إلى توفير الخدمات الصحية الأساسية وفقًا لتوجيهات منظمة الصحة العالمية والهيئات الأخرى وتنفيذها على وجه السرعة، لتجنب الخسائر في الأرواح والمراضة الزائدة التي يمكن الوقاية منها. يجب وضع تدابير كافية للوقاية من العدوى ومكافحتها لضمان استمرارية الخدمات الأساسية مع حماية العاملين ...