Jakość życia a percepcja czasu u osób chorych na schizofrenię.

Aim: The subject of the investigation is to explore relations between quality of life (family, social, occupational), and time perception in patients with schizophrenia (N=30). The aim is to improve the quality of life with people suffering from illness. Method: Methods used in investigations are Temporal Orientation Questionnaire AION-2000, devised by C.S. Nosal and B. Bajcar (2004), and socio-demographic survey, which contained three questions about family, social and occupational quality of life. Exami-nated persons gave answers on Likert's scale (1-very bad, 5-very good). Results: Investigations showed that there are important relations between dimensions of time orientation and family, social, occupational quality of life. Most value results are involved with decrease in family quality of life, and in the same time increase in the perception that the time is destructive, what is more, the increase of the social and family quality of life is connected with concentration on present and future orientation. Conclusions: There are scientifically proved connections between perception of time and level of quality of life in patients with schizophrenia. Focusing on destructive effects of time and concentrating on past, affects on decrease in general quality of life. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Cel: Przedmiotem badań było zbadanie związków pomiędzy jakością życia (rodzinnego, społecznego, zawodowego), a percepcją czasu u osób chorych na schizofrenię (N=30). Badania mają również na celu podniesienie jakości życia osób chorych. Metoda: W badaniach posłużono się Skalą Orientacji Temporalnej AION-2000 autorstwa C.S. Nosala i B. Bajcar (2004), oraz ankietą socjodemograficzną, która zawierała trzy pytania o jakość życia rodzinnego, społecznego i zawodowego. Osoby badane udzielały odpowiedzi na 5-cio stopniowej skali Likerta (1- bardzo zła, 5- bardzo dobra). Wyniki: Badania wykazały istotne związki pomiędzy wymiarami orientacji temporalnych i osobistych koncepcji czasu, a jakością życia rodzinnego, społecznego i zawodowego. Najważniejsze wnioski dotyczą spadku jakości życia rodzinnego wraz ze wzrostem poczucia, że czas jest destruktywny, oraz wzrostu jakości życia społecznego i rodzinnego wraz ze skoncentrowaniem na teraźniejszość i przyszłość. Wnioski: Istnieje zależność pomiędzy sposobem percepcji czasu, a poziomem jakości życia u osób chorych na schizofrenię, koncentracja na destruktywnym działaniu czasu i skupienie na przeszłości, obniża ogólną jakość życia osoby. [ABSTRACT FROM AUTHOR]