OCENA MOŻLIWOŚCI WYKORZYSTANIA BIOODPADÓW NA CELE ENERGETYCZNE.

The paper presents results of a study on the possibility of using various types of bio-waste from the agri-food industry. It was found that the highest efficiency of energetical use of them is obtained through the use of thermal methods (barrier is the wastes' high humidity). Apart from using modern fluidised stoves, there are also some attempts for pyrolysis application. In the short period of time it is expected faster development of biogas plants, which besides of biogas production, allow the sludge disposal and the use of natural fertilizers. However there should be considered that this type of installations require relatively large expenses. It is also recommended to use the co-fermentation - the variety of substrates conduces to the obtaining of a better biogas's parameters and increases the security of raw material supplies. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

W pracy zamieszczono wyniki analizy możliwości zastosowania różnego rodzaju bioodpadów pochodzących z przemysłu rolno-spożywczego. Stwierdzono, iż największą efektywność energetycznego ich wykorzystania uzyskuje się dzięki metodom termicznym. Oprócz nowoczesnych pieców fluidalnych podejmowane są także próby zastosowania pirolizy. W najbliższym okresie należy się spodziewać szybszego rozwoju biogazowni, które nie tylko produkują biogaz, ale też umożliwiają utylizację odpadów i szersze stosowanie pozostałości pofermentacyjnych jako nawozów naturalnych. Trzeba jednak uwzględnić to, że instalacje tego typu wymagają stosunkowo dużych nakładów finansowych. Zalecane jest także stosowanie kofermentacji - ponieważ zróżnicowanie substratów sprzyja uzyskaniu lepszych parametrów biogazu oraz zwiększa bezpieczeństwo dostaw surowca. [ABSTRACT FROM AUTHOR]